Boa parte da visita a um blog é leitura, e se um texto bem escrito é fundamental pra segurar seus leitores, vamos beber na fonte. O site writingclasses.com traz uma lista dos 12 dicas do grande George Orwell (a revolução dos bichos, 1984, etc…). Vale a pena seguir, além de ser um escritor criativo era também um estilista. Vamos lá…
- O que eu estou tentando dizer?
- Que palavras expressam melhor essa idéia?
- Que imagem ou idioma tornarão a idéia mais clara?
- Essa imagem é original o suficiente para produzir algum efeito (no leitor)?
- Eu poderia dizer o mesmo com menos palavras?
- Eu disse (no texto) alguma coisa horrÃvel (feia) que poderia ter sido evitada?
Às vezes podemos ter dúvidas a respeito do efeito de uma palavra ou frase. Nessas horas em que o instinto falha é melhor ter regras que nos ajudem. Eu (ele, George Orwell) acredito que as regras abaixo cobrirão a maioria dos casos.
- Nunca utilize uma metáfora, analogia ou outra figura de linguagem que você já se acostumou a ver impressa.
- Nunca utilize uma palavra longa quando uma menor sevir.
- Se for possÃvel eliminar uma palavra, elimine-a. (o sr. não se preocupe, estarei eliminando as inutilidades…)
- Nunca utilize a voz passiva quando for possÃvel utilizar a voz ativa. (mea culpa)
- Nunca utilize uma palavra estrangeira, termo cientÃfico ou jargão quando uma palavra de uso diário servir. (obs: essa no Brasil está bem difÃcil. O anglicismo atingiu o ponto de insanidade linguÃstica)
- Quebre QUALQUER UMA dessas regras antes de dizer algo absurdo!
O livro ensaio é o “Politics and the English Language”. Já encomendei o meu. link.






Marcos, achei excelente suas colocações! Foram muito úteis. Obrigada, Érica (…procurei ser o mais breve possÃvel…)
Muito boa as dicas do George Orwell!
Bom senso também é uma regra que deve ser usada por todos,
pois cada caso é um caso e poderemos usar estas dicas na maioria das vezes, mas não podemos ficar engessados.
Abração
[...] Pasquale se sentir no pré-primário. Escrever bem é transmitir uma idéia com clareza, seguir as regras de um bom texto e ser capaz de prender a atenção do [...]
suas dicas sao muito boas, parabens
eu, porem, sou a favor da liberdade na escrita. segue regras de literatura erudita quem tem pretensao de ser erudito…eu nao tenho.